我們是一間小小的「英文文案工作室」,目前有5個人 (3位「外國人」+ 2位「華僑」)。我們的「外國人」用英文幫您的商品、或品牌「說故事」,以提高您的「銷售率」.所以,我們寫的都是「商用英文」相關的文案,如英文產品說明書、英文簡報、英文廣告文案、英文行銷文案。在這篇文章中,我們會跟您介紹:
我們的客戶是誰?
我們「懷特英文文案」的客戶,主要來自台灣的 B2B外銷廠商,涵蓋各行各業。我們致力於提供多元的英文文案服務,例如: 英文產品說明書、公司英文簡介,以及在不同平台上的電商上架文案,如: Amazon、Lazada、Alibaba、Kickstarter、eBay等。此外,我們還提供 英文口譯、和 英文宣傳手冊、英文型錄 的撰寫。
在競爭激烈的外銷市場中,具備精湛的英文文案技巧是不可或缺的。我們致力於協助外銷廠商突顯其品牌價值,吸引全球目標受眾,並提供專業的文案服務,以滿足客戶在不同平台上的行銷需求。台灣「外銷廠商」的產業範疇相當廣泛,
我們曾經寫過的「B2B 文案」,行業別包括以下的 外銷產業:
- 電子產品: 包括半導體、電子零件、智能家居裝置等。
- 美妝保養品 : 化妝品、保養品、美容用品
- 資訊科技: 包括軟體、硬體、電腦週邊設備等。
- 生技醫療: 生醫產品、醫療設備、醫療耗材等。
- 綠能科技: 太陽能產品、節能裝置、再生能源技術等。
- 化學工業: 化學產品、塑膠製品、特用化學品等。
- 機械製造: 工業機械、自動化設備、精密機械等。
- 紡織與成衣: 高品質紡織品、成衣、時尚配件等。
- 食品與飲料: 特色食品、飲料、健康食品等。
- 文具與文教用品: 優質文具、文教用品、遊戲設備等。
這些行業別涵蓋了台灣豐富多元的製造和製程技術,為全球市場提供高品質的產品。我们的文案服務專注於幫助這些產業在國際市場上取得競爭優勢,透過專業的英文文案,吸引更廣泛的國際客戶。
英文文案撰寫流程:
「懷特英文文案」公司 的每一位 Copywriter,都會用以下的「服務流程」可以步驟,以確保我們之間的合作順暢:
- 問卷咨詢:
- 您的第一次來信,後們會寫「長長的回信」,以了解客戶的需求、目標和期望。
- 然後,會請客戶填寫問卷。閱讀客戶的網站、品牌故事、了解產品的目標受眾和競爭環境。
- 研究和分析:
- 對客戶產業、競爭對手,進行深入研究 (如: 分析目標受眾的特徵,以確定適當的語調」和風格。並提供不同選項,包括內容類型、風格和適應的平台
- 基於研究結果,撰寫銷售、客製化的英文文案大綱。
- 大綱製作:
- 與客戶討論段落性的內容 (包含: 開頭,文章內容、結論)
- 進行必要的修改,以確保文案符合客戶期望。
- 開始寫作 (初稿):
- 開始撰寫文案,保持與客戶的緊密溝通。
- 提供中期更新,確保文案方向符合預期。
- 修改至交稿 (完稿):
- 收集客戶的修改指示、最終反饋,進行必要的文案內容調整,以確保客戶滿意度。完成文案並提供最終版本
- 確保文案符合品牌指南、風格和品質標準。
關鍵字研究、品牌研究
撰稿前的「深入研究」,是每一位英文文案寫手 (Copywriter) 服務流程中,至關重要的一個步驟,它涉及對客戶和其行業的仔細調查,以確保創建的文案能夠有效地傳達訊息並達到預期效果。以下是深入研究,可能包含的內容:
- 行業分析:
- 了解客戶所在的行業,瞭解其特性、趨勢和挑戰。
- 調查競爭對手,分析其品牌聲音、市場定位和成功策略。
- 目標受眾特點:
- 研究客戶的目標受眾,包括其年齡、性別、地理位置等特徵。
- 掌握目標受眾的需求、價值觀和行為模式。
- 品牌故事和價值:
- 深入了解客戶的品牌故事,包括其起源、核心價值和使命。
- 確保文案能夠真實地反映品牌的獨特性和價值觀。
- 產品或服務的研究:
- 細緻研究客戶提供的產品或服務的特點和優勢。
- 了解其解決方案如何滿足目標受眾的需求。
- 文案風格和平台選擇:
- 分析客戶的現有文案風格,以確保一致性。
- 考慮最適合的平台,例如部落格、社交媒體或網站。
- SEO和關鍵字研究:
- 進行SEO研究,確保文案中使用了相應的關鍵字。
- 考慮目標受眾在搜索引擎上的常用詞彙。
- 市場趨勢和消費者洞察:
- 跟蹤行業的最新趨勢和消費者行為洞察。
- 確保文案不僅符合當前標準,還能夠應對未來的發展。
深入研究的這個步驟,確保了我們的 Copywriters 在寫作文案時,擁有足夠的信息和洞察,能夠產生有深度、且「與客戶目標相符」的內容。
英文文案寫手的背景
(請點入以下圖片,閱讀):
美國人: MIKE GINTER (專長: 雲端、IT產業、科技業 文案寫手) |
加拿大華僑: NANA WANG (專長: 製造業、外銷產業 文案寫手) |
馬來西亞華僑: YING OLIVIA (專長: 科技業、軟體系統整合商 文案寫手) |
英國人: JACKLYN CAP (專長: 美妝生技業、教育產業 文案寫手) |
只要跟「英文文案」有關,我們都歡迎您來咨詢 (回「首頁」請點入: www.widermkt.com )